Tracker Hunter 1.09-1.12 == >
2 version
Finnish - English - Svenska
Suomi
Tracker Hunter 2 versio
Tracker Hunter 2 version voivat päivittää kaikki joilla on vanhempi
Tracker Hunter tai MyWay Navigator lisenssi. Tässä ohjeessa opastetaan
päivityksen tekemiseen. Huomaathan, että päivitys on Tracker Hunter 1.09-1.12
versiosta, joten jos sinulla on sitä aiempi versio niin päivitä se ensin uusimpaan
Tracker Hunter versioon, käynnistä ohjelma, käy kartalla ja jokaisen Tracker
Live-kohteen Live-valikossa ja vasta sen jälkeen päivitä tämä uusi versio.
Päivityksessä tapahtuneista muutoksista löydät lisätietoja täältä (PDF, avautuu uuteen ikkunaan)
Ennen päivitystä huomioi seuraavat asiat
- Päivitys saattaa kestää useita tunteja, älä tee sitä
kiireessä tai kun tiedät että tarvitset ohjelmaa tai puhelinta pian käyttöösi.
Huolehdi että puhelimessa on riittävästi virtaa tai sinulla on
laturi saatavilla.
- Teet päivityksen omalla vastuullasi. Vaikka tiedot
pyritään säilyttämään, Tracker Oy ei vastaa mistään päivityksen yhteydeydessä
mahdollisesti kadonneesta tiedosta.
- Kartat muunnetaan päivityksen aikana uuteen muotoon.
Tämä muoto on vikasietoisempi edelliseen verrattuna. Mikäli
muistikortissa tai puhelimessa on vikaa tai tiedot ovat vaurioituneet ei
muunnos välttämättä onnistu. Tällöin menetät kartat noilta osin pysyvästi.
- Päivityksestä ei ole paluuta takaisinpäin vanhempaan versioon.
Päivitysohjeet
Jos sinulla on versio 1.09-1.12 Hunter
asennettuna, päivitä seuraavasti. Ellei ole, avaa ohjeet tästä
-
Ota varmuuskopio hunter-kansiosta joko muistikortille tai
PC:lle. Mikäli et ota varmuuskopiota ja joku menee vikaan, on vaara
että kadotat kaikki lataamasi kartat ja tallettamasi
kohteet.
-
Varmuuskopion voit ottaa PC:lle kopioimalla Nokian
PC-suite ohjelmalla puhelimen muistikortilta Hunter kansion
tietokoneellesi.
-
Vaihtoehtoisesti voit kopioida hunter-kansion uudelle
nimelle muistikortilla käyttäen puhelimen tiedostonhallintaa. Nimeksi voit
antaa esimerkiksi HunterVanha
-
Lisäksi varmista varmuuden vuoksi, että:
-
sinulla on ohjelmasi rekisteröintikoodi tallessa
-
sinulla on koiriesti puhelinnumerot sekä Live:n jakonimet ja salasanat
tallessa
-
sinulla on oman puhelimesi Live - jakonimi ja salasana
tallessa
-
Poista Tracker Hunter -asennus puhelimesta
(jätä hunter-kansio muistikortille). Poistaminen tapahtuu painamalla
C-näppäintä käynnistyskuvakkeen päällä-
-
-
HUOM: On tärkeää, että ennen uuden
version käynnistämistä Tracker Hunterille on valittu oikea yhteysosoite ja verkkokäyttö
on asetettu "Aina sallittu" -tilaan puhelimen sovellusten hallinnan kautta (kuten asennusohjeessa
on neuvottu).
-
Käynnistä Hunter -> Ohjelma muuntaa kartat käynnistyksen
yhteydessä. Tässä vaiheessa kestää jonkin aikaa (aika riippuu ladattujen
karttojen määrästä)
-
Karttojen muuntamisen jälkeen ohjelma käynnistyy ja uusi Hunter on
käytettävissäsi.
English
Before updating, please note following issues
- The update can take several hours. Do not make it when
you are in hurry to take the software in to use. Be sure that you have
enough battery in the phone or you have the charger for
your phone.
- You make the update at your own risk. All data is
tried to keep, but Tracker Oy is not responsible any data loss during update,
including loaded map tiles, stored targets etc...
- The maps are converted during update to new format.
This format is more robust against errors in phone or memory card than
previous format. In case there are problems in the memory card, in phone or if
the data is corrupted the conversion might not go correctly. In that case you
will lose the data permanently.
- There is no possibiltiy to come back to previous version.
Updating instructions
If you have the version 1.09-1.12 Hunter
installed, update in the following way: If
not, open instructions from here.
-
Make a backup copy of your hunter
folder (to the memory card or to PC). Make sure you have your registration
code at hand. In case you do not take the backup and something goes
wrongly, there is warn that all loaded maps and stored targets are
lost.
-
You can take the backup to your computer with
PC-Suite program, by copying hunter -folder from the memory card to computer
or
-
you can copy the hunter -folder with new name to your
memory card with phone's file browser. Use name e.g. hunterOld
-
In addition, make sure that you have written down (in case you need them)
following information:
-
Registration code of your software
-
Tracker Live -share names and passwords for your dogs and your own
phone
-
Remove Hunter installation from the
phone (leave the hunter folder). Removing is done by pressing C-button on top of
the starting icon of Tracker Hunter.
-
-
Please note: It's important to ensure that the correct
access point has been selected and network access has been set to "Always
allowed" for Tracker Hunter from the phone's application manager before
starting the new version
-
Start Hunter -> Map conversion begins. This will
take some time (time depends on how many maps you
have on your memory card)
-
After the conversion the application stats
up and the new version of Hunter is
ready
Svenska
Datering av Tracker Hunter 1.12 till Tracker Hunter 2.10 (eller senare)
De som har Tracker Hunter eller MyWay Navigator licens kan uppdatera deras programvara till den nyaste Tracker Hunter, version 2.10 utan kostnad.
Den här anvisningen går igenom uppdateringsprocessen.
OBS! man måste ha Tracker Hunter 1.12 i telefonen när man börjar uppdatera till 2.10. Alltså, om du har en gamlare version av Tracker Hunter
(eller MyWay Navigator), gör så här:
- Uppdatera först till 1.12, här får du råd
- Starta programvaran
- Gå till karta
- Gå till Live-meny av varje mål
- Sedan kan du uppdatera från 1.12 till 2.10
Innan uppdatering, vänligen observera:
- Uppdatering kan ta flera timmar. Börja inte uppdatera
om du har bråttom eller om du behöver programvaran eller telefonen till annat. Kolla att telefonens batteri är full och du har en laddare tillgänglig.
- Uppdatering uföras för ens egen räkning. Alla information försökas att behållas, men Tracker Oy är inte ansvarig om information saknas efter uppdatering.
- Kartorna omformuleras till en ny form under uppdatering. Den här formen tålar fel bättre än den gamla. Om det finns någonting fel med ditt minneskort eller om kartorna har splittrats på något sätt,
kan de inte omformuleras och du förlorar avsedda kartorna
- Du kan inte återvända till den gamla versionen när du har uppdaterat programvaran
Anvisning
Om du har Tracker Hunter ver 1.09-1.12, gör så här:
-
Ta en säkerhetskopia av hunter-foldern som ligger på minneskortet (kopiera antingen till minneskortet eller till PC).
Om du inte tar säkerhetskopian, är det möjligt att du förlorar alla kartor samt alla mål.
-
Du kan ta säkerhetskopian genom att kopiera hunter-foldern från minneskortet till PC via PC Suite programmet.
-
Eller du kan kopiera foldern till minneskortet med ett annat namn, t.ex. huntergammal.
-
För övrigt, kontrollera att
-
Du har registreringskoden till programvaran tillgänglig
-
Du har information om dina hundarnas telefonnummer samt Tracker Live utdelningsnamn och kod tillgänglig
-
Du har information om ditt eget utdelningsnam och kod tillgänglig
-
Radera Tracker Hunter från telefonen
(Lämna hunter-foldern på minneskortet). Tracker Hunter raderas genom att trycka c på ikonen.
-
Installera nya Tracker Hunter (2.10 eller senare version) enligt installeringsinstruktioner på
websidan
.
-
OBS! Det är viktigt att programinställningar av Tracker
Hunter (finnas i Programhanteraren > Tracker Hunter) är tillsatta som
instruerade i manualen: Kopplingspunkt: (Lägga till adressen du fått från
nätverk operatören), nätverksanslutningar: Alltid tillåtet
-
Starta Tracker Hunter -> Programvaran konverterar
kartorna vid första start. Det här tar några minuter (beror på mängd av kartor du har laddat ner)
-
Efter detta borde du ha Tracker Hunter 2.10 (eller senare version) i bruk.